利用規約
発効日: 2026 年 5 月
ⓘ 本翻訳は便宜上ご提供するものです。本翻訳と英語原文との間に矛盾がある場合は、英語版が優先します。
本規約は CertiWatt(以下「本サービス」)のご利用を規律します。本サービスを利用することで本規約に同意したものとみなされます。同意されない場合は本サービスをご利用にならないでください。CertiWatt は独立した開発者が運営しており、法務代理人は付いていません。本規約は運営者が平易な表現で執筆し、本サービスの実際の動作を記述したものです。
1. サービスの内容
本サービスは、公開されている航空規則・航空会社方針・メーカー仕様・リコール通知に基づき、特定のリチウムイオン・モバイルバッテリーが特定の民間航空便に持ち込めるかについて情報提供目的の判定を行います。各判定には出典を引用します。本サービスの限界は免責事項をご覧ください。
2. 無保証
本サービスは「現状有姿」かつ「利用可能な状態」で提供されます。CertiWatt は、正確性・完全性・特定目的適合性・非侵害について明示・黙示を問わず一切の保証をしません。特に、いかなる判定も航空会社や保安要員に受け入れられること、引用された規制が最新であること、本サービスが中断なく提供されることを保証しません。
3. 責任の制限
法令が認める最大限の範囲で、CertiWatt の本サービスに起因または関連する累積責任は、(a) 請求前 12 か月間にお客様が CertiWatt に支払った料金、または (b) 200 米ドルのいずれか高い額を上限とします。CertiWatt は、収益の損失・端末の損失・旅行への影響を含む間接的・付随的・特別・結果的損害について責任を負いません。
4. 適正利用
- 個人の旅行計画、または書面契約に基づく B2B 連携の目的で本サービスをご利用ください。
- 公開 API が許す範囲を超えて本サービスをスクレイピングしたり、ルールコーパスをリバースエンジニアリングしないでください。
- CertiWatt の判定を公式な規制判断として表示しないでください。
- レート制限・セキュリティ機構・認証を回避しないでください。
5. API およびパートナー連携
- 書面契約で別途定めない限り、API アクセスは実験的であり、レート制限があり、本サービスまたはデータソースを保護するために変更または停止されることがあります。
- パートナーは、判定を利用者、サポート担当者、または下流システムに表示する際、出典、ルールセットバージョン、判定 ID、最終権限に関する免責文言を削除または不明瞭にしてはなりません。
- パートナーは CertiWatt の出力を、保証された承認、公式認証、法律助言、または航空会社・空港・保安・規制当局の判断の代替として宣伝または表示してはなりません。
- パートナーは、自身の UI、顧客コミュニケーション、ログ、プライバシー通知、および CertiWatt へ送信する前に追加する個人データについて責任を負います。
- キャッシュ期間、更新動作、古いデータの扱いが書面契約で許可されていない限り、キャッシュされた判定を現在の回答として表示してはなりません。
6. 連絡先
法的通知: legal@certiwatt.app.
本規約はお客様と CertiWatt の運用上の取り決めです。本サービスに変更があった際に本ページを更新し、上記「発効日」が最新の変更日となります。変更後の継続利用は変更後の規約への同意とみなされます。